[ كتاب المعرفة ] « 1 » باب « 2 » معرفة ما يضعه النّاس « 3 » غير موضعه « 4 » من ذلك « أشفار العين » يذهب الناس إلى أنّها « 5 » الشّعر النابت على حروف العين ، وذلك غلط ، إنّما الأشفار حروف العين التي ينبت عليها الشعر ، والشّعر هو الهدب . وقال الفقهاء المتقدمون : في كلّ شفر من أشفار العين ربع الدّية ، يعنون في كل جفن ، وشفر « 6 » كلّ شيء حرفه ، وكذلك شفيره ، ومنه يقال : « شفير الوادي » و « شفر « 7 » الرّحم » ، فإن كان أحد من الفصحاء يسمّي « 8 » الشّعر شفرا فإنما سماه بمنبته ، والعرب تسمّي الشيء باسم غيره « 9 » إذا كان مجاورا له ، أو كان منه بسبب ، على ما بيّنت « 10 »

--> ( 1 ) : زيادة ليست في النسخ . ( 2 ) : ليس في أ . ( 3 ) : أ : العامة . ( 4 ) : ل ، س : في غير موضعه . ( 5 ) : ليس في و . ( 6 ) : و : شفرة . ( 7 ) : و : شفير . ( 8 ) : س : سمّى . ( 9 ) : س : الشيء . ( 10 ) : زاد في ل ، س : لك .